1
00:01:20,800 --> 00:01:23,519
شهر زیر

2
00:02:58,720 --> 00:03:01,678
دکتر جان؟
اگه دوست داری منو دنبال کنی

3
00:03:05,200 --> 00:03:06,349
برگه شما

4
00:03:07,680 --> 00:03:10,990
آیا می توانم برای شما چیزی بنوشم؟
یک عرق خوراکی، شاید؟

5
00:03:11,200 --> 00:03:14,033
آب؟
-برای من هم -و برای من، عزیزم.

6
00:03:14,400 --> 00:03:16,595
یک Iemon داغ، piease.

7
00:03:16,840 --> 00:03:18,910
هارتموت
-رویاند. HeIIo.

8
00:03:19,560 --> 00:03:22,870
آقای De HadIen از Success Resource.
-عزیزم

9
00:03:23,280 --> 00:03:26,511
آقای SaIImann از LegaI.
-بشین بشین

10
00:03:29,800 --> 00:03:32,917
ببخشید نمیتونم دقیق تر بگم
روی تلفن

11
00:03:33,080 --> 00:03:35,355
WeII،
تو منو کنجکاو کردی

12
00:03:35,920 --> 00:03:38,388
امروز داریم
بنابراین با برنج عریض.

13
00:03:38,600 --> 00:03:40,795
عالی با رایسینگ خشک.

14
00:03:41,000 --> 00:03:43,594
ما یک لحظه صبر خواهیم کرد
-خیلی خوبه

15
00:03:43,840 --> 00:03:45,910
آقای دی هادین.
-ما...

16
00:03:47,160 --> 00:03:49,674
ما در حال پی گیری هستیم
یک کسب استراتژیک

17
00:03:49,920 --> 00:03:51,990
این باعث می شود ما در کشور شماره دو باشیم،

18
00:03:52,360 --> 00:03:55,955
و ما را در بین پنج تیم برتر اروپا قرار دهد،
اما زمان بندی تنگ است

19
00:03:56,320 --> 00:03:57,958
ما در مورد گراف صحبت می کنیم.

20
00:03:59,000 --> 00:04:00,991
RNB می خواهد گراف را تصاحب کند؟

21
00:04:01,200 --> 00:04:03,475
میدونم به چی فکر میکنی اما...

22
00:04:04,000 --> 00:04:05,638
KIeiber می خواهد این تصور را ایجاد کند

23
00:04:06,080 --> 00:04:09,789
که کارکرد کامل شده است.
آنها 12، 13 درصد مطمئن هستند.

24
00:04:10,360 --> 00:04:13,477
اما عروس خوشحال نیست.
-میشه بازم اینو بگی

25
00:04:13,920 --> 00:04:15,433
ما کوپه بهتری هستیم

26
00:04:15,680 --> 00:04:18,035
این مال گراف است
بخش توسعه ما می خواهیم.

27
00:04:23,080 --> 00:04:23,990
متشکرم.

28
00:04:28,640 --> 00:04:32,599
سوالات داغ این است، یکی،
ارزش واقعی گراف چقدر است؟

29
00:04:33,080 --> 00:04:35,674
یعنی دو تا
چقدر باید بپردازیم؟

30
00:04:36,000 --> 00:04:39,037
و چگونه ما
هزینه آن را تامین کنید؟

31
00:04:39,200 --> 00:04:41,077
این چیزی است که ما می خواهیم شما به ما بگویید.

32
00:04:41,240 --> 00:04:42,992
غوغایی خواهد شد،

33
00:04:43,920 --> 00:04:45,911
اما من آن را امتحان کنید.

34
00:05:08,640 --> 00:05:10,835
... به دنبال نوشیدنی ...

35
00:05:11,040 --> 00:05:13,110
... اهدای سخاوتمندانه ...
-هدیه

36
00:05:13,560 --> 00:05:16,757
ببخشید هدیه
از خیرین ما

37
00:05:16,960 --> 00:05:20,794
گونتر، مایلم از شما تشکر کنم
از طرف هیئت مدیره

38
00:05:21,040 --> 00:05:24,271
من به دکتر سیبرایزن تحویل خواهم داد.
متشکرم.

39
00:05:34,480 --> 00:05:37,517
ممنون خانم کوردس.
نام من SiIbereisen است،

40
00:05:37,720 --> 00:05:42,510
و اکنون تلاش مختصری خواهم کرد
برای توصیف آثار فردی

41
00:05:44,120 --> 00:05:46,839
بنابراین، هنگامی که ما این کار را انجام دادیم ...

42
00:05:48,000 --> 00:05:49,228
متشکرم.

43
00:05:50,240 --> 00:05:52,151
یکی از دلایل ممکن است امروز باشد

44
00:05:52,520 --> 00:05:54,829
هنرمندان راضی نیستند،

45
00:05:55,200 --> 00:05:56,838
شاید درسته...

46
00:06:09,040 --> 00:06:13,033
این "هنوز" دختر جوان
نمونه ای از موضوعات استوک است.

47
00:06:13,280 --> 00:06:16,113
ممکن است یکی بگوید
اینها عوامل دمیموند هستند

48
00:06:16,360 --> 00:06:19,636
به دنبال واقعی شدن
در متن افکار ما

49
00:06:19,880 --> 00:06:23,873
استوک عمل می کند
با زیبایی شناسی تأخیر،

50
00:06:24,080 --> 00:06:26,640
یکی که ناظر را می سازد
یک پیش بینی کننده

51
00:06:26,840 --> 00:06:29,832
تصاویر رشد می کنند
در تفسیر ما

52
00:06:30,080 --> 00:06:32,958
بی طرفی آنها باید نقض شود.

53
00:06:48,000 --> 00:06:51,549
بنابراین، دومین برنده جایزه ما.
او نیز جنبه های زیادی دارد

54
00:06:51,720 --> 00:06:55,474
و در بسیاری از آنها احساس می کند که در خانه است
اشکال مختلف: اولریش هاکل.

55
00:06:55,840 --> 00:06:58,354
متولد 1973،
تحصیل در رشته مجسمه سازی در مونیخ...

56
00:07:01,480 --> 00:07:03,596
در اینجا سیگار کشیدن ممنوع است.

57
00:07:23,840 --> 00:07:27,196
و تصاویر identikit. بد نیست.
-بله، این من را تحت تاثیر قرار داد.

58
00:07:27,360 --> 00:07:31,273
همین بود اسمش چیه
یکی با کارآگاه...

59
00:07:31,520 --> 00:07:33,238
سوفی کی.
-بله، درست است.

60
00:07:33,440 --> 00:07:35,158
آه، بحث شدید؟

61
00:07:36,040 --> 00:07:39,271
بنابراین، چه کسی قرار است جایزه را دریافت کند؟
-من شوخی کردم

62
00:07:39,880 --> 00:07:42,269
خوب است
ما مجبور نیستیم تصمیم بگیریم

63
00:07:42,480 --> 00:07:43,879
بریتا، آیووی.

64
00:07:44,640 --> 00:07:47,518
رویداد مبارک کی است؟
-اوه، نه برای مدتی.

65
00:07:48,080 --> 00:07:49,433
زمانی در ماه نوامبر.

66
00:07:49,640 --> 00:07:51,392
میشه همسرم رو معرفی کنم؟
-البته

67
00:07:51,640 --> 00:07:54,074
اسونجا،
ورنر لوباو، رئیس استراتژیک ما.

68
00:07:54,280 --> 00:07:56,919
به نظر می رسد مانند جنگ هسته ای.

69
00:07:57,800 --> 00:08:00,553
یکی خوبه!
بله، این واقعاً خوب است.

70
00:08:12,600 --> 00:08:16,115
من فکر می کنم ... این است ... Ahornweg.

71
00:08:16,280 --> 00:08:19,590
بله، درست است، درختان.
این باید باشد

72
00:08:21,920 --> 00:08:24,878
یا دوباره اونجا بود
-WeII، پس بچرخ.

73
00:08:25,680 --> 00:08:27,989
آقای کوردز، من نمی توانم. معکوس خواهم کرد

74
00:08:28,240 --> 00:08:31,312
شما SatNav دارید، اینطور نیست؟

75
00:08:38,800 --> 00:08:40,119
بایست و مرا بیرون کن

76
00:08:41,400 --> 00:08:43,550
من میرم بیرون
-البته

77
00:08:57,720 --> 00:08:59,233
ماریان...

78
00:09:03,320 --> 00:09:05,834
متاسفم که اینقدر از راه رسیدم.

79
00:09:22,040 --> 00:09:23,951
نمی نشینی؟
-مرسی...

80
00:09:24,160 --> 00:09:26,196
من باید 20 بار این fiIm را دیده باشم.

81
00:09:35,840 --> 00:09:37,512
او مرده است، نه؟

82
00:09:38,160 --> 00:09:40,116
ما تازه شنیدیم

83
00:09:50,280 --> 00:09:51,838
در یونگبوش بود.

84
00:09:53,360 --> 00:09:55,874
ما در مدرسه راهنمایی بودیم
آنجا با هم

85
00:10:00,320 --> 00:10:03,630
وقتی در خانه آندریاس بودم،
مجبور بودیم خیلی ساکت باشیم

86
00:10:05,040 --> 00:10:08,794
چون پدرش شیفت کار می کرد.
در BASF.

87
00:10:11,400 --> 00:10:13,152
چاره دیگری نبود.

88
00:10:17,640 --> 00:10:19,278
من همیشه گفتم

89
00:10:20,200 --> 00:10:22,760
منو فراموش نکن
وقتی در اوج هستید

90
00:10:25,880 --> 00:10:27,791
بعد در نهایت ازدواج کردیم.

91
00:10:47,680 --> 00:10:49,238
آیا آن مانهایم است؟

92
00:10:51,640 --> 00:10:53,551
خانه stiII آنجاست.

93
00:10:54,480 --> 00:10:57,278
سال گذشته دوباره از کنارش رد شدیم.

94
00:11:02,680 --> 00:11:04,477
الان همه دیده اند؟

95
00:11:06,200 --> 00:11:08,236
عکس در اینجا نگهداری می شود

96
00:11:08,480 --> 00:11:11,790
با "بازی بزرگ" دیگر
در کابینه جام ما

97
00:11:12,560 --> 00:11:16,314
و من دوست دارم بیان کنم
شخصیت من از شما تشکر می کنم، RoIand.

98
00:11:23,920 --> 00:11:25,911
آقایان، یک لحظه، عزیزم.

99
00:11:26,120 --> 00:11:27,917
آقای MoIIer، نیازی به دقیقه نیست.

100
00:11:29,800 --> 00:11:32,633
و در را پشت سرت ببند،
.

101
00:11:40,440 --> 00:11:42,556
یک چیز دیگر در مورد اندونزی.

102
00:11:42,800 --> 00:11:45,519
برخی از شما شنیده اید
آنجا چه گذشت

103
00:11:46,600 --> 00:11:50,229
آندریاس سوهرن آیوست زندگی خود
تحت شرایط غم انگیز

104
00:11:50,400 --> 00:11:52,630
من تو را با جزییات غم انگیز بار نمی کنم،

105
00:11:53,120 --> 00:11:58,433
اما شیوه ای که این "رویداد"
ابلاغ می شود تعیین کننده است.

106
00:11:58,640 --> 00:12:01,108
ما این جنایت ها را انجام نخواهیم داد
هر لطفی

107
00:12:02,120 --> 00:12:03,917
بدون علنی بودن، آنها چیزی نیستند.

108
00:12:04,160 --> 00:12:09,314
اعلام مرگ
در برخی از شکل های مناسب اجتناب ناپذیر است!

109
00:12:09,480 --> 00:12:13,234
مهم این است که
شرایط این است که ما...

110
00:12:13,800 --> 00:12:17,634
ما باید آماده باشیم
برای احتمالات شایعات هم

111
00:12:17,880 --> 00:12:20,792
طی دو روز آینده
ما یک بیانیه داخلی خواهیم داد

112
00:12:20,960 --> 00:12:24,794
در ارتباط با خانم سهرن.
یکی که ما باید به آن پایبند باشیم.

113
00:12:25,280 --> 00:12:27,191
ایست قلبی ناگهانی؟

114
00:12:27,480 --> 00:12:28,993
اما اگر چیزی از بین برود

115
00:12:29,600 --> 00:12:31,431
از اندونزی، بگویید،

116
00:12:31,880 --> 00:12:33,472
ما به آیوک احمق می رویم.

117
00:12:33,960 --> 00:12:37,157
هیچکس بزرگراهی را نمی بندد
به خاطر یک تصادف

118
00:13:12,800 --> 00:13:15,314
میدونی امروز چه اتفاقی برام افتاده؟

119
00:13:19,040 --> 00:13:22,350
من شنیدم myseIf می گوید
من اهل فرانکفورت هستم. هی!

120
00:13:23,920 --> 00:13:26,115
بگو
-چی؟

121
00:13:26,280 --> 00:13:27,269
بگو پس

122
00:13:28,800 --> 00:13:30,791
"من، من اهل فرانکفورت هستم."

123
00:13:32,520 --> 00:13:34,431
''گفتم
من اهل فرانکفورت هستم؟"

124
00:13:37,120 --> 00:13:38,792
گوته و این.

125
00:13:39,800 --> 00:13:44,078
بله درسته
فرانکفورت

126
00:13:44,720 --> 00:13:48,156
ما باید آن را تمرین کنیم
-دو سال برای آن وقت داریم.

127
00:13:48,640 --> 00:13:50,198
... آمد تا بماند.

128
00:13:51,200 --> 00:13:52,633
من باید برم Ioo.

129
00:13:55,680 --> 00:13:58,194
سیگارت کجاست؟
-توی کیفم

130
00:14:05,920 --> 00:14:08,195
اوه لعنتی!
این طراح داخلی است.

131
00:14:08,400 --> 00:14:10,436
اوه بیا ما خونه نیستیم

132
00:14:11,360 --> 00:14:12,998
ما فقط در را باز نمی کنیم.

133
00:14:13,200 --> 00:14:15,475
اما من از او پرسیدم
فقط یک لحظه!

134
00:14:15,720 --> 00:14:17,233
تی شرتم را بده

135
00:14:22,960 --> 00:14:24,075
صبح بخیر

136
00:14:24,280 --> 00:14:26,669
لوتز، صبح بخیر.
آیا زمان بدی است؟

137
00:14:26,920 --> 00:14:28,399
نه اصلا

138
00:14:28,840 --> 00:14:30,831
کمی نامرتب است اما بیا داخل

139
00:14:31,080 --> 00:14:32,274
با تشکر

140
00:14:33,800 --> 00:14:37,236
من آپارتمان را به شما نشان خواهم داد.

141
00:14:37,840 --> 00:14:40,434
بنابراین، از کجا باید شروع کنیم؟

142
00:14:40,720 --> 00:14:42,756
ما اینجا فضای زیادی داریم،

143
00:14:43,120 --> 00:14:45,918
و خیلی کم در پشت

144
00:14:47,520 --> 00:14:50,239
قبلا دو آپارتمان بود

145
00:14:51,640 --> 00:14:53,358
این دیوار یک پارتیشن است

146
00:14:54,280 --> 00:14:55,998
که قابل تغییر است.

147
00:14:56,440 --> 00:15:00,513
از نظر فضا، ما می توانیم
قسمتی از دیوار را خراب کرد...

148
00:15:19,080 --> 00:15:20,354
با من بیا؟

149
00:15:21,440 --> 00:15:22,839
HeIIo.

150
00:15:23,120 --> 00:15:24,997
خانم استیو
استیو درست می گوید، اینطور نیست؟

151
00:15:25,200 --> 00:15:26,235
بله.

152
00:15:28,040 --> 00:15:31,476
من دوباره به CV شما نگاه کردم.
واقعاً چشمگیر است.

153
00:15:31,960 --> 00:15:34,349
برای اسپرینگر و اسپرینگر کار کردی؟

154
00:15:34,560 --> 00:15:36,676
شما کار کرده اید
با یوخن برونر

155
00:15:36,880 --> 00:15:38,359
در میان دیگران.

156
00:15:38,600 --> 00:15:42,559
چون من فقط با یوخن صحبت کردم.
او نمی تواند یک Svenja را به خاطر بیاورد.

157
00:15:43,800 --> 00:15:45,153
نوع I.

158
00:15:46,160 --> 00:15:50,950
می بینید، من می دانم که رزومه ها مخدوش می شوند.
همه این کار را می کنند.

159
00:15:51,200 --> 00:15:54,795
در محدوده‌های مشخصی،
من فکر می کنم کاملا درست است.

160
00:15:55,680 --> 00:15:59,355
اگه پنج درصد باشه میگم پس چی؟
اگر ده باشد، شجاعانه است.

161
00:15:59,960 --> 00:16:04,238
اما با مال تو منظورم اینه که
آیا نام شما واقعی است استیو؟

162
00:16:06,360 --> 00:16:09,272
شاید شما یک آیوک داشته باشید
به هر حال در پورتفوی من؟

163
00:16:29,840 --> 00:16:31,592
HeIIo.
-سلام.

164
00:16:31,840 --> 00:16:33,398
ببخشید ولی پیامک فرستادم

165
00:16:33,600 --> 00:16:35,113
من برات سفارش دادم
-ممنون

166
00:16:36,280 --> 00:16:37,759
اون مال منه؟

167
00:16:40,040 --> 00:16:41,598
قرمزها خوبن

168
00:16:42,280 --> 00:16:44,316
شوهرت از خوردن آنها امتناع می کند

169
00:16:44,560 --> 00:16:46,869
همانطور که پیشخدمت نتوانست بگوید
چه هستند.

170
00:16:47,080 --> 00:16:48,399
به هر حال به آلمانی نیست.

171
00:16:48,600 --> 00:16:50,352
آیا شما ژاپنی صحبت نمی کنید؟

172
00:16:51,280 --> 00:16:53,840
AittIe.
من اهل فیوریدا هستم.

173
00:16:57,640 --> 00:16:59,596
WeII، آلمانی شما عالی است.

174
00:17:00,280 --> 00:17:01,793
مادر من آلمانی است.

175
00:17:04,680 --> 00:17:06,875
و شما تازه مصاحبه کرده اید؟

176
00:17:07,240 --> 00:17:10,437
بیشتر یک بازجویی بود.
چی سفارش دادی

177
00:17:10,640 --> 00:17:14,315
یاکیتوری، و برای شما،
Shabu Shabu یا هر چیز دیگری که می شود.

178
00:17:14,680 --> 00:17:16,432
اما اگر دوست دارید می توانیم تعویض کنیم.

179
00:17:17,320 --> 00:17:19,675
اما ساختن او یک مسخره است
بانکدار سال!

180
00:17:20,160 --> 00:17:23,391
ترفند با non-vectoriaI
گفته های کوتاه قدیمی است.

181
00:17:23,600 --> 00:17:25,556
اما آنها این کار را انجام می دادند.

182
00:17:25,840 --> 00:17:26,829
WeII، بله...

183
00:17:27,440 --> 00:17:29,078
تولد نوزاد شما چه زمانی است؟

184
00:17:29,240 --> 00:17:30,992
در 22 نوامبر.

185
00:17:31,720 --> 00:17:33,039
''او یا او؟''

186
00:17:35,280 --> 00:17:36,599
آنها نمی توانند به طور قطعی بگویند.

187
00:17:36,800 --> 00:17:39,394
بند ناف
همه چیز را پنهان می کند

188
00:17:40,040 --> 00:17:41,678
نشنیده ای،

189
00:17:41,960 --> 00:17:44,394
اما اگر کم کنید
آنچه وکتور فاینانس ساخته است،

190
00:17:44,880 --> 00:17:47,269
چیز زیادی از شکوه او باقی نمانده است.
... مست.

191
00:17:47,680 --> 00:17:50,274
من آنها را نگرفته ام،
و به او با اوراق خود.

192
00:17:51,320 --> 00:17:54,039
چه کسی بانکدار سال خواهد شد؟
اویور نگفت؟

193
00:17:54,240 --> 00:17:57,596
کوردس. آیا لوباو گفت
فردا از او عکس می گیرند؟

194
00:17:57,840 --> 00:17:59,193
حتی می دانم کجاست.

195
00:17:59,400 --> 00:18:01,436
AII من می گویم: SkyIine.

196
00:18:01,680 --> 00:18:03,910
آیا برای شما فرقی می کند؟

197
00:18:05,120 --> 00:18:07,554
شاید جای پارک بهتر باشد.

198
00:18:07,880 --> 00:18:10,997
بچه ها در
23 امین روز عصبانی خواهد شد.

199
00:18:11,880 --> 00:18:14,474
تو داری بازی میکنی
یک دایه بز دیوانه

200
00:18:15,520 --> 00:18:17,511
خجالت بکش عوضی احمق!

201
00:18:18,160 --> 00:18:19,115
لعنتی

202
00:18:21,000 --> 00:18:23,036
خدای من چقدر خجالت آور

203
00:18:23,360 --> 00:18:25,112
شما تا به حال در بانک کار نکرده اید؟

204
00:18:25,320 --> 00:18:26,514
سونجا؟

205
00:18:26,920 --> 00:18:29,593
آیا تا به حال در بانک کار کرده اید؟
-نه شما؟

206
00:18:29,840 --> 00:18:32,593
مستقیم نیست من برای یک Iawyer کار می کردم.

207
00:18:32,840 --> 00:18:35,559
یکی از مشتریان
به خصوص سختگیر بود

208
00:18:36,000 --> 00:18:37,831
این مرد با پتانسیل بالا اینجاست.

209
00:18:38,600 --> 00:18:39,999
ببخشید

210
00:18:54,120 --> 00:18:55,599
شما هم یکی می خواهید؟

211
00:18:57,720 --> 00:19:00,280
چه چیزی در آن است؟
-این...

212
00:19:00,920 --> 00:19:03,150
بعدش بهتر میشی

213
00:19:06,440 --> 00:19:08,237
با آب.

214
00:19:23,440 --> 00:19:25,317
بله، این برای من خوب است.

215
00:19:30,640 --> 00:19:32,631
آره خوبه

216
00:19:34,640 --> 00:19:36,790
سر خود را به سمت راست بچرخانید.

217
00:19:37,480 --> 00:19:41,917
خانم کیینگر، ما در حال انجام یک روتین هستیم
بازسازی Graff-Pharma و ...

218
00:19:42,320 --> 00:19:45,118
... دقیقا.
آیا چیزی در این مورد دارید؟

219
00:19:45,760 --> 00:19:47,591
روی کاغذ، ما...

220
00:19:48,520 --> 00:19:50,238
آیا می توانم آن را در دفتر شما کپی کنم؟

221
00:19:50,640 --> 00:19:52,119
نه امروز بعدازظهر

222
00:19:52,560 --> 00:19:55,791
مشکلی نیست من برمیگردم
-... بله، می دانم.

223
00:19:56,000 --> 00:19:59,959
با داده ها ثابت کنید. شگفت انگیز.

224
00:20:04,000 --> 00:20:05,911
شما برنده شده اید.

225
00:20:07,960 --> 00:20:10,520
نه من دارم شوخی میکنم

226
00:20:10,680 --> 00:20:12,557
امروز بعدازظهر برو نزد خانم کیینگر

227
00:20:12,720 --> 00:20:15,234
و همه چیز را کپی کنید
آنها در گراف هستند.

228
00:20:15,480 --> 00:20:18,836
چی، همه چی؟
-آره، ما، پنج سال اول.

229
00:20:21,560 --> 00:20:24,597
این کجا می رود؟
-AII به استیو، فعلا.

230
00:20:25,440 --> 00:20:29,399
در ایونچ؟ بله منم همینطور
به او بگو فوراً مرا بخواند.

231
00:20:33,200 --> 00:20:35,919
من یک روز نیاز دارم
تا این کار به درستی انجام شود

232
00:20:36,160 --> 00:20:38,390
فراموشش کن
لوباو چهار تا می خواهد.

233
00:20:38,840 --> 00:20:41,957
به هر حال OIIi کجاست؟
-قانونی استراحت Iunch.

234
00:20:42,560 --> 00:20:45,597
نمیتونی از لوباو بپرسی
اگر بتوانیم یک روز دیگر داشته باشیم یا بیشتر؟

235
00:20:45,960 --> 00:20:48,428
یعنی،
این فقط یک دفتر است HeIIo.

236
00:20:48,600 --> 00:20:49,589
HeIIo.
-HeIIo.

237
00:20:49,800 --> 00:20:51,756
از اینجا، این یک دفتر جلو است،

238
00:20:51,960 --> 00:20:53,757
این یک اتاق برای جلسات است.

239
00:20:54,360 --> 00:20:56,237
مانند هیوستون، کوچکتر.

240
00:20:56,640 --> 00:20:58,676
دفتر لوباو
-مال تو کجاست؟

241
00:20:59,040 --> 00:21:01,270
وجود دارد. من تو را بیرون خواهم دید
من کار دارم

242
00:21:01,520 --> 00:21:03,590
ببین، اندرو هست.

243
00:21:05,720 --> 00:21:07,472
HeIIo.

244
00:21:08,440 --> 00:21:09,350
بله، من Iistening.

245
00:21:09,560 --> 00:21:11,198
همین است.
فقط میز من

246
00:21:11,480 --> 00:21:14,153
اینجا؟
-تلفن من، مانیتورهای من.

247
00:21:15,640 --> 00:21:20,111
و اون چیه؟
-کار کن، حدس میزنم. همسر من

248
00:21:20,520 --> 00:21:22,112
من فرانک هستم.
-هییو، اسونجا.

249
00:21:22,320 --> 00:21:24,276
استفان، سلام.
-سلام

250
00:21:24,520 --> 00:21:26,590
همان Iot است.
- خیالت راحت

251
00:21:26,920 --> 00:21:29,753
من Iifts را به شما خواهم برد.
-پس من برم خداحافظ

252
00:21:30,240 --> 00:21:31,355
در اطراف یک آب گرم بچسبید.

253
00:21:31,680 --> 00:21:33,591
به کار خود ادامه دهید...
-امشب چیکار میکنی؟

254
00:21:34,040 --> 00:21:37,555
فقط همین است، ما...
شوهرت کار داره

255
00:21:44,000 --> 00:21:45,558
تو گفتی باید سر بزنم

256
00:21:45,720 --> 00:21:48,280
بله. اینجا یکی است.
-میدونی چیه؟ من از پله ها می روم

257
00:21:48,520 --> 00:21:51,318
پله ها!
شوخی کوچک خداحافظ

258
00:21:56,240 --> 00:21:59,676
این طرف رو نگاه کن
یک IittIe را کمی بیشتر بچرخانید.

259
00:21:59,880 --> 00:22:02,030
برای من کمی بیشتر است. بله.

260
00:22:09,680 --> 00:22:11,989
به من نگاه کن عزیزم

261
00:22:18,440 --> 00:22:20,749
خوب، باشه یکی دیگه

262
00:22:26,840 --> 00:22:29,308
دوست دارم با تو لبخند بزنم...

263
00:22:31,320 --> 00:22:33,231
آیا شما بخشی از تیم هستید؟

264
00:22:34,640 --> 00:22:35,755
خیر

265
00:22:39,960 --> 00:22:42,633
پس اینجا چیکار میکنی؟
-هیچی

266
00:22:48,400 --> 00:22:50,470
شما هنوز یک CIIP دارید.

267
00:23:02,080 --> 00:23:05,277
یک کافه در کنار آن وجود دارد.
-واقعی؟

268
00:23:24,560 --> 00:23:26,437
موبایل شما

269
00:23:27,040 --> 00:23:28,632
ببخشید؟

270
00:23:29,360 --> 00:23:31,351
تلفن!

271
00:23:32,040 --> 00:23:33,996
من هیچ وقت جوابش را نمی دهم.

272
00:23:39,800 --> 00:23:42,030
چون میودی بسیار خوبی است؟

273
00:23:50,600 --> 00:23:53,910
بله؟ مختصر باشید نه تو کافه

274
00:23:55,720 --> 00:23:58,473
بله... مراسم دیروز بود.

275
00:24:02,760 --> 00:24:05,991
حتما کار اشتباهی کرده ام.

276
00:24:06,920 --> 00:24:09,275
بعدا، بله. به شما هم.

277
00:24:17,640 --> 00:24:19,995
ممکنه یکی دیگه داشته باشم
از آن بیسکویت ها؟

278
00:24:22,160 --> 00:24:24,799
فرانکفورت کار بدی می کند، اینطور نیست؟

279
00:24:25,200 --> 00:24:26,349
بله؟

280
00:24:43,200 --> 00:24:45,395
ایونگ چقدر اینجا بودی؟

281
00:24:47,240 --> 00:24:49,231
الان هفته ششم هست

282
00:24:50,280 --> 00:24:54,319
شوهرم رو میشناسی اویور استیو.

283
00:24:55,360 --> 00:24:57,032
بله، البته.

284
00:25:02,960 --> 00:25:05,713
من قبلاً اینجا مانند یک Ioca هزینه می کردم،
اما حالا...

285
00:25:06,640 --> 00:25:07,595
... دیگر نه

286
00:25:10,520 --> 00:25:13,432
دفتر من در لندن
آیوکس فقط این یکی را دوست دارم

287
00:25:13,680 --> 00:25:15,352
حتی تصاویر هم یکسان هستند.

288
00:25:15,800 --> 00:25:18,872
این باید وحشتناک باشد
تو همیشه "آنجا" هستی.

289
00:25:19,520 --> 00:25:20,748
تو همیشه "آنجا" هستی.

290
00:25:21,080 --> 00:25:23,310
با این حال، شما باید بپذیرید.

291
00:25:28,160 --> 00:25:31,948
اخیراً در کنسرتی در هامبورگ،
خواننده گفت: HeIIo Munich.

292
00:25:32,640 --> 00:25:33,834
برای من هم پیش میاد

293
00:25:35,360 --> 00:25:37,396
رقص باند گروه بود.
-چی؟

294
00:25:37,720 --> 00:25:39,517
گروه، آنها را فرا گرفته اند
رقص باند.

295
00:25:41,160 --> 00:25:43,674
هرگز در مورد آنها نشنیده اید.
-اونا خوبن

296
00:26:06,680 --> 00:26:08,750
آقا و خانم ریتر.

297
00:26:15,520 --> 00:26:17,636
آیا اغلب این کار را انجام می دهید؟

298
00:26:21,160 --> 00:26:22,752
اتاق خوبه؟

299
00:26:23,360 --> 00:26:26,875
ایده ای نیست.
باشه برای چی؟

300
00:26:31,720 --> 00:26:33,472
اجازه دارم؟

301
00:26:45,280 --> 00:26:47,635
اسمت رو بهم میگی؟

302
00:26:50,400 --> 00:26:52,595
من Svenja هستم. و شما؟

303
00:26:55,960 --> 00:26:57,757
حدس بزنم؟

304
00:27:01,560 --> 00:27:02,788
RoIand.

305
00:27:04,760 --> 00:27:08,639
قبلاً یک بیبی وجود داشت
در تب کنار تخت، نه؟

306
00:27:30,960 --> 00:27:32,712
ما نمی توانیم، می توانیم؟

307
00:27:38,400 --> 00:27:40,709
یک لحظه فکر کردم ...
-بله

308
00:28:07,320 --> 00:28:08,912
نه، من اطلاعاتی ندارم.

309
00:28:10,240 --> 00:28:11,593
خیر

310
00:28:12,520 --> 00:28:15,114
بله.
بله، سلام من را به او برسانید.

311
00:28:15,360 --> 00:28:18,352
OId man Lobau
آن را هم نفهمید

312
00:28:18,560 --> 00:28:20,437
بله خداحافظ

313
00:28:21,800 --> 00:28:23,631
اختصارات BIoody.

314
00:28:25,960 --> 00:28:27,951
بنابراین، وضعیت با گراف چگونه است؟

315
00:28:28,360 --> 00:28:30,237
خوب ما داریم جلو می رویم

316
00:28:31,040 --> 00:28:33,429
زمان بندی بسیار تنگ است؟
-ما مدیریت می کنیم

317
00:28:36,280 --> 00:28:38,191
آیا پیش نویس ما را خوانده اید؟

318
00:28:45,640 --> 00:28:48,552
حقایق برای مقاله RNB خوب است،

319
00:28:48,720 --> 00:28:50,472
اما بسته بندی ...

320
00:28:52,520 --> 00:28:55,353
به یاد داشته باشید،
شما برای iIIiterates می نویسید.

321
00:28:55,560 --> 00:29:01,317
ما به مقداری بیشتر و بیشتر به دوستان نیاز داریم.
CoIour، گرافیک

322
00:29:01,720 --> 00:29:05,156
آنچه آنها می خواهند اثبات علمی است
از احساس روده آنها

323
00:29:05,880 --> 00:29:07,393
باشه

324
00:29:09,080 --> 00:29:12,755
اگر این اتفاق بیفتد، اندرو،
یک Iot در آن برای شما وجود خواهد داشت.

325
00:29:13,640 --> 00:29:17,349
جمعیت اندونزی چقدر است؟
- کمی بیش از دویست میلیون دلار.

326
00:29:18,160 --> 00:29:20,879
ما در حال تغییر موقعیت هستیم
شعبه ما در جاکارتا

327
00:29:21,320 --> 00:29:23,629
انتقال مجدد آن به شانگهای

328
00:29:24,640 --> 00:29:26,278
من یک پروژه برای شما در آنجا دارم.

329
00:29:28,680 --> 00:29:31,148
من نمی خواهم
تا شما را با جزئیات سنگین کند،

330
00:29:31,560 --> 00:29:33,118
اما آیا شما علاقه مند هستید؟

331
00:29:44,040 --> 00:29:46,600
همه چیز خوبه؟
-بله و با تو؟

332
00:29:46,760 --> 00:29:49,991
آره حتما
میبینمت آیتر

333
00:29:50,440 --> 00:29:52,954
بله، من به زودی از اینجا خواهم رفت.

334
00:30:20,440 --> 00:30:21,190
چی؟

335
00:30:21,400 --> 00:30:23,709
متاسفم
من نمیدونستم تو اینجا هستی

336
00:30:24,480 --> 00:30:28,792
امروز از صبح زود گذشتم
آیا فردا آن را می پوشم؟

337
00:30:29,280 --> 00:30:31,840
نه، وسایلت را گذاشتم
برای فردا همسایه

338
00:30:32,240 --> 00:30:33,639
متشکرم. تو مزاحم من نیستی

339
00:30:33,840 --> 00:30:36,035
اون تو کت و شلوار خاکستری بود

340
00:30:36,520 --> 00:30:38,351
متشکرم.

341
00:31:04,400 --> 00:31:07,836
CIaudia عزیز، زمان اول
بهت قول موسیقی معاصر دادم

342
00:31:08,040 --> 00:31:10,395
و ما بیشتر یا Iess آن را مدیریت کرده ایم.

343
00:31:10,560 --> 00:31:15,793
امشب با بندیکت شیفر دیدار می کنیم
''Stern'' برای ویولن و پیانو.

344
00:31:16,000 --> 00:31:20,676
و RoIand، یک خبر خوب برای شما:
ما 25 درصد پس انداز کرده ایم.

345
00:31:23,040 --> 00:31:27,591
معرفت در میان شما،
من اعتماد دارم، ما را به خاطر حذفیات ببخشید.

346
00:34:08,640 --> 00:34:10,596
اکنون می توانید خدمت کنید.

347
00:34:40,240 --> 00:34:42,151
... از نسل ها ...

348
00:34:42,760 --> 00:34:44,398
... کاهش یافت Iater.

349
00:34:44,600 --> 00:34:45,953
آیا شما معرفی شده اید؟

350
00:34:46,160 --> 00:34:48,879
البته.
آیا ساز می زنی؟

351
00:34:49,360 --> 00:34:52,033
ضبط کننده.
-بله، اما اون یونگ پیش بود.

352
00:34:52,400 --> 00:34:56,279
ما جداسازی شدید داشتیم:
موسیقی برای برادرم، هنر برای من.

353
00:34:56,440 --> 00:34:58,874
و شما به هنر وفادار ماندید؟
-More یا Iess.

354
00:34:59,080 --> 00:35:01,196
بیشتر به ما بگو
-او یک ویرایشگر عکس است.

355
00:35:01,360 --> 00:35:03,271
واقعا چقدر جالب

356
00:35:03,480 --> 00:35:04,879
آیا می توانم یک مارتینی داشته باشم؟

357
00:35:05,720 --> 00:35:09,474
البته. یک نوار کوچک وجود دارد
بازگشت به آنجا آنها شما را مخلوط می کنند.

358
00:35:10,120 --> 00:35:11,553
برای من یکی می گیری؟

359
00:35:12,560 --> 00:35:15,358
یک کار عالی
همین الان بهت خوب میشی

360
00:35:18,360 --> 00:35:20,430
عالیه شوهر داشتن

361
00:35:21,560 --> 00:35:23,835
در گذشته،
چیز خاصی نبود

362
00:35:24,040 --> 00:35:27,032
یک کنسرت خانگی
به سادگی یک رویداد عادی بود.

363
00:35:27,760 --> 00:35:30,752
آنها انتظار دارند که شما به سراغ آنها بروید،
این روزها

364
00:35:31,800 --> 00:35:35,873
گاهی اوقات شما احساس می کنید که یک مرده تر هستید.
-ما...

365
00:35:38,400 --> 00:35:40,311
مارتینی میخوری؟

366
00:35:40,480 --> 00:35:42,835
نه، برای همسرم است.
-همسرت؟

367
00:35:43,040 --> 00:35:44,553
آره اونجا با لباس سبز

368
00:35:44,800 --> 00:35:48,156
ورنر لوباو به من می گوید
شما "توربو" در تیم هستید.

369
00:35:48,520 --> 00:35:51,034
WeII، گراف یک فرصت فوق العاده است.

370
00:35:52,360 --> 00:35:54,669
من امیدوارم که شما لذت بردن از شما اگر در اینجا.

371
00:35:54,880 --> 00:35:57,348
خیلی، یعنی... این...

372
00:35:57,560 --> 00:36:00,313
آه آقای شرایر. ببخشید

373
00:36:00,480 --> 00:36:03,153
من غرق هستم
تو قادر به ساختن آن بودی...

374
00:36:12,800 --> 00:36:15,189
شما آنجا هستید.
-ممنون

375
00:36:16,440 --> 00:36:19,989
آیا می خواهید خیلی یونگر بمانید؟
-ما تازه اومدیم

376
00:36:20,960 --> 00:36:22,313
یک چت دلپذیر نیست؟

377
00:36:22,520 --> 00:36:23,714
بود، بود.

378
00:36:25,720 --> 00:36:28,234
او مرا دعوت کرد
به نوعی جمع آوری سرمایه

379
00:36:28,400 --> 00:36:32,632
این فوق العاده است!
-این یک جای خالی برای زنان است.

380
00:36:32,920 --> 00:36:34,194
آشغال!

381
00:36:34,880 --> 00:36:39,078
تو باید بری عالی میشه
همه دعوتنامه نمی گیرند.

382
00:36:40,720 --> 00:36:43,188
آنها سندرز واقعی دارند
در راهپیمایی ها

383
00:36:43,600 --> 00:36:46,558
آیا انتظار تقلبی را داشتید؟
-نه ولی با این حال...

384
00:36:46,800 --> 00:36:48,199
آقای کوردس؟
-بله

385
00:36:48,520 --> 00:36:53,310
میشه همسرم رو معرفی کنم؟
RoIand Cordes، Svenja.

386
00:36:53,480 --> 00:36:56,472
استیو HeIIo.
زنی که مارتینی می نوشد.

387
00:36:57,000 --> 00:36:59,468
امیدوارم از خودت لذت ببری؟
-بله خیلی زیاد. متشکرم.

388
00:36:59,880 --> 00:37:01,108
ببخشید،

389
00:37:01,360 --> 00:37:03,920
اما باید از او قرض بگیرم
برای یک لحظه

390
00:37:05,520 --> 00:37:07,317
مثل این است...

391
00:37:16,640 --> 00:37:18,437
من...
-بله...

392
00:37:20,960 --> 00:37:23,155
من نمی توانم فراموش کنم
زمان من با خانم ریتر

393
00:37:23,520 --> 00:37:24,999
خانم ریتر؟

394
00:37:27,560 --> 00:37:31,155
آیا راه اینجا را درست پیدا کردید؟
-نمی خواستم بیام.

395
00:37:32,360 --> 00:37:34,874
اما موسیقی آنچنان مورد توجه قرار گرفت.

396
00:37:36,360 --> 00:37:39,477
آیا این نوع موسیقی را دوست دارید؟
-ازش لذت بردم

397
00:37:43,600 --> 00:37:45,750
من دوست دارم با شما بخوابم

398
00:37:47,200 --> 00:37:49,191
آدم نمی تواند همه چیز را داشته باشد.

399
00:37:50,240 --> 00:37:51,355
آیا اینطور است؟

400
00:38:10,960 --> 00:38:13,269
اگر داخل هستید، داخل هستید.

401
00:38:14,520 --> 00:38:17,159
از آشنایی با شما خوشحالم...
-هه ها!

402
00:38:21,360 --> 00:38:24,432
صبح
-صبح او منتظر است.

403
00:38:31,600 --> 00:38:33,431
کاندیدای شما کیست؟

404
00:38:34,920 --> 00:38:35,989
لاو

405
00:38:36,800 --> 00:38:41,316
من می توانم بگویم اندرو مرد ماست،
و نه فقط به این دلیل که او آسیایی است.

406
00:38:43,800 --> 00:38:46,598
او گسترده ترین طیف تخصص را دارد.
او سخت است.

407
00:38:46,760 --> 00:38:48,557
لاو؟
-بله

408
00:38:49,000 --> 00:38:52,310
و او مقاله جالبی نوشته است
در مورد بحران در جنوب شرق آسیا

409
00:38:52,680 --> 00:38:56,275
و چرا باید لاو...
یونگ با ما چگونه بوده است؟

410
00:38:56,600 --> 00:38:59,319
دو سال
-بدون اینکه اتفاقی بیفته

411
00:39:00,400 --> 00:39:04,598
اندرو به کمی ضربه زدن نیاز دارد
در مواقعی اما او مرد خوبی است.

412
00:39:05,440 --> 00:39:07,396
منظورم این است که کرسنیک وجود دارد.
-استیو چطور؟

413
00:39:07,720 --> 00:39:10,678
استیو؟
او دو ماه است که اینجاست.

414
00:39:11,240 --> 00:39:13,310
نگرفتیمش
برای تکالیف خاص؟

415
00:39:13,480 --> 00:39:15,198
برای پروژه ای مثل این؟

416
00:39:15,760 --> 00:39:17,557
من این مزخرفات پاور پوینت را دیده ام.

417
00:39:18,040 --> 00:39:21,953
برای من، یک ایاک خاص وجود دارد
قدرت مردانه در آقای لاو.

418
00:39:24,040 --> 00:39:26,998
اون مال اونه...
می توان گفت ... لمس آسیایی ...

419
00:39:28,000 --> 00:39:30,673
آیا لاو اهل تامپا، فیوریدا نیست؟

420
00:39:31,360 --> 00:39:34,113
او همان مرد است
چه کسی واقعا واجد شرایط است

421
00:39:34,440 --> 00:39:36,476
او در ManiIa بود
در سنگاپور

422
00:39:36,880 --> 00:39:41,032
رزومه ها! ببین، ورنر، او می پرد
داخل آب می شود اما خیس نمی شود

423
00:39:42,320 --> 00:39:44,914
فکر کنم میفهمم منظورت چیه
-استیو

424
00:39:46,160 --> 00:39:48,549
کسی که دید تازه ای به چیزها دارد.

425
00:39:48,920 --> 00:39:51,957
شما پارکر را می شناسید
سال آینده هیئت مدیره را آغاز می کند.

426
00:39:56,680 --> 00:39:58,511
من دوست دارم روی آن تکان دهم.

427
00:40:07,960 --> 00:40:10,520
این خوب است. به نظرم خوبه

428
00:40:11,080 --> 00:40:14,675
به نظرم خوبه
که می خواهید خودتان را آموزش دهید.

429
00:40:14,920 --> 00:40:20,597
نه، واقعا او انتخاب شده است
هشت سیلندر خدای من! خدای من!

430
00:40:22,520 --> 00:40:26,593
اما شما گفتید، منظورم این است که اول از همه
این فقط یک شرط بود، درست است؟

431
00:40:26,800 --> 00:40:29,234
بدیهی است که ما آن را اصلاح می کردیم.

432
00:40:29,640 --> 00:40:32,598
اوه، ما آن را اصلاح می کردیم؟
در آن صورت ...

433
00:40:33,040 --> 00:40:35,474
آیا شما یک II
مغزهای بیولوژیکی خود را کک کردید؟

434
00:40:35,880 --> 00:40:40,271
من این را باور ندارم
من باور ندارم! صبح بخیر

435
00:40:45,280 --> 00:40:49,512
همانطور که ما شما دکتر نیستید
انجام عملیات "provisionaI".

436
00:40:50,360 --> 00:40:56,595
آقایان شما دقیقا می دانید
تصاحب گراف چقدر مهم است.

437
00:40:56,920 --> 00:41:00,310
برای RNB و برای ما.
به گراف اشاره نکنیم.

438
00:41:00,720 --> 00:41:05,271
ما نیاز به تجزیه و تحلیل درآمد نامناسب داریم.
اینطور نیست، آقای کرسنیک؟

439
00:41:05,480 --> 00:41:07,516
آره حتما
-ببخشید؟

440
00:41:07,920 --> 00:41:10,718
بله، در واقع. این چیزی است که ما نیاز داریم.
-خوبه!

441
00:41:11,200 --> 00:41:13,270
آیا شما به طور کلی با modeI ما موافق هستید؟

442
00:41:13,600 --> 00:41:17,878
من فکر می کنم استفان کار بسیار خوبی انجام داد،
مواد و پول نقد.

443
00:41:18,120 --> 00:41:22,272
من نمی دانم. برای من همین است
مشکل. خیلی پیچیده است

444
00:41:22,800 --> 00:41:25,712
بله، می بینم
که برای شما خیلی پیچیده است

445
00:41:26,280 --> 00:41:29,352
آیا من شما را بیش از حد ارزیابی کرده ام اندرو؟
WeII؟

446
00:41:33,120 --> 00:41:35,634
باشه
modeI درست است.

447
00:41:36,400 --> 00:41:37,719
متاسفم،
اما من آماده هستم که Nekes را شناسایی کنم که ...

448
00:41:37,960 --> 00:41:41,748
اگر سوالی دارید،
استیو باید به شما کمک کند...

449
00:41:49,360 --> 00:41:50,315
استیو

450
00:41:50,520 --> 00:41:52,511
یه لحظه بیا اینجا

451
00:42:01,920 --> 00:42:04,275
جمعیت اندونزی چقدر است؟

452
00:42:12,000 --> 00:42:14,036
هفته آینده همدیگر را ملاقات خواهیم کرد

453
00:42:15,200 --> 00:42:16,997
ممنون خانم هیش
-ممنونم!

454
00:42:24,200 --> 00:42:28,079
الان میری دویدن؟
-الان میای خونه؟

455
00:42:31,120 --> 00:42:32,872
مبل رسید.

456
00:42:40,960 --> 00:42:43,076
WeII، آیا شما آن را دوست دارید؟

457
00:42:44,240 --> 00:42:45,468
اشکالی ندارد.

458
00:42:46,120 --> 00:42:48,031
به نظر من فوق العاده است.

459
00:42:50,680 --> 00:42:52,477
فقط در کاتالوگ هستم.

460
00:42:56,120 --> 00:42:57,314
درسته خوب است.

461
00:42:59,280 --> 00:43:01,271
این بهترین مبل است که تا به حال داشته ایم!

462
00:43:01,440 --> 00:43:05,115
بهترین مبل لعنتی
در بهترین شهر لعنتی

463
00:43:08,640 --> 00:43:10,676
شما چگونه می پردازید؟
-خوب...

464
00:43:12,680 --> 00:43:14,159
باشه

465
00:43:16,240 --> 00:43:17,559
خواهیم دید

466
00:43:19,720 --> 00:43:21,950
دلم برای هامبورگ تنگ شده.

467
00:43:23,200 --> 00:43:25,760
در یک شهر جدید زمان می برد.

468
00:43:26,080 --> 00:43:28,071
بله، بله، بله.

469
00:43:29,360 --> 00:43:30,839
و شما؟

470
00:43:35,320 --> 00:43:38,392
WeII، من هنوز نمی دانم.
-عالی!

471
00:43:38,640 --> 00:43:40,312
نه، ما می‌رویم.

472
00:43:42,400 --> 00:43:44,391
من واقعا خسته ام

473
00:43:52,120 --> 00:43:55,749
HeIIo؟ سلام!

474
00:44:05,920 --> 00:44:08,912
منتظر چیزی هستیم
به طور خاص، آقای کوردس؟

475
00:44:10,120 --> 00:44:11,758
میتونیم بریم

476
00:44:17,440 --> 00:44:23,709
یک، دو، سه، چهار، پنج، شش،
هفت، هشت، نه، ده، حتی...

477
00:44:43,720 --> 00:44:45,278
آمدن

478
00:44:51,720 --> 00:44:53,870
متوجه شدم!

479
00:44:55,800 --> 00:44:57,836
اینجا بمان!

480
00:45:18,880 --> 00:45:23,351
زمان اول را تصمیم گرفتیم
برای بحث در مورد کارکنان در جاکارتا.

481
00:45:25,320 --> 00:45:26,548
ورنر، پیاس.

482
00:45:29,680 --> 00:45:33,912
همانطور که می دانید، ما باید بسازیم
چند کاهش جدی در اندونزی.

483
00:45:34,360 --> 00:45:38,672
برای این منظور، ما در حال حاضر هستیم
ایجاد نوعی رژیم موقت

484
00:45:39,160 --> 00:45:42,232
قبل از کل بخش
به شانگهای نقل مکان می کند.

485
00:45:42,640 --> 00:45:44,915
برای این، ما باید کسی را پیدا کنیم

486
00:45:45,480 --> 00:45:49,393
با مقاومت فوق العاده
ثبات،

487
00:45:49,640 --> 00:45:54,316
و
در یک روش صحبت کردن، باکرگی.

488
00:45:55,800 --> 00:45:57,472
آقایون، عزیزم.

489
00:45:57,680 --> 00:46:02,993
یک نفر بدون محدودیت است
اگر او جزمی نیست، اما می تواند ...

490
00:46:04,400 --> 00:46:07,472
با یک موقعیت روبرو شوید
با استعداد بداهه نوازی

491
00:46:07,680 --> 00:46:11,229
این راز نیست که چیزهایی
ممکن است کمی مخاطره آمیز شود

492
00:46:11,800 --> 00:46:17,397
با هماهنگی منابع انسانی،
ما OIiver Steve را پیشنهاد می کنیم.

493
00:46:17,800 --> 00:46:22,316
اگرچه او برای بسیاری از شما ناشناخته بود
سه ماه پیش در GoIdmann untiI.

494
00:46:23,000 --> 00:46:25,719
او سابقه قابل توجهی دارد.

495
00:46:26,440 --> 00:46:30,115
او بسیار موفق بود
در سائوپائو، در هیوستون.

496
00:46:30,760 --> 00:46:35,197
تخصص او تیراندازی در عبارات است.
این برای ما تعیین کننده بود،

497
00:46:35,360 --> 00:46:38,397
اگرچه
تجربه او در آسیا کم است.

498
00:46:38,640 --> 00:46:42,952
باید بگویم، من نسبتاً تعجب کردم
با چنین استدلالی،

499
00:46:43,200 --> 00:46:45,555
با توجه به اینکه موضوع چقدر پیچیده است.

500
00:46:46,120 --> 00:46:48,634
من نمی دانم
آقای استیو خیلی خوب بود، اما...

501
00:46:49,360 --> 00:46:51,316
قبول دارم که او توانمند است.

502
00:46:51,480 --> 00:46:53,311
وگرنه اینجا کار نمیکرد

503
00:46:53,480 --> 00:46:57,029
اما چنین موضوع استراتژیک کلیدی است
مطمئنا ایمن تر بود

504
00:46:57,240 --> 00:46:59,390
در دستان یک مرد
با تجربه تر

505
00:46:59,920 --> 00:47:02,639
در هر دو تجارت
و در منطقه

506
00:47:04,720 --> 00:47:07,109
من از تو انتظار بیشتری داشتم، ورنر.

507
00:47:11,080 --> 00:47:15,073
هیئت مدیره عادت کرده است
سر تکان دادن قرارهای جدید را می پذیرم.

508
00:47:15,280 --> 00:47:18,238
اما در این مورد ...

509
00:47:18,360 --> 00:47:19,429
میدونم...

510
00:47:21,280 --> 00:47:23,350
مزایا و معایبی وجود دارد.

511
00:47:23,560 --> 00:47:26,518
اما، بالاخره،
این یک ارزیابی شخصی است.

512
00:47:27,520 --> 00:47:30,114
و ما کاملاً متقاعد شده ایم ...

513
00:47:31,240 --> 00:47:33,708
که OIiver Steve
بهترین انتخاب است

514
00:47:34,680 --> 00:47:37,638
بیایید نگران چیزهای بی اهمیت نباشیم.

515
00:47:38,120 --> 00:47:40,270
و در مورد اعتراضات شما، RoIand...

516
00:47:40,600 --> 00:47:42,955
رزومه او tripIe A است.

517
00:47:43,400 --> 00:47:47,598
موافقم
ما باید طبق معمول پیش برویم.

518
00:47:50,080 --> 00:47:52,992
نظر شما محکم است؟
-بله

519
00:47:54,680 --> 00:47:55,999
سپس تنظیم می شود.

520
00:47:58,880 --> 00:48:03,078
اعتراض شما ثبت می شود
در صورتجلسه بنابراین، ادامه می دهم.

521
00:48:49,800 --> 00:48:52,268
گفتیم ارتباط چشمی ندارد.
-من بهش رسیدم

522
00:48:52,440 --> 00:48:53,873
خوب

523
00:52:01,600 --> 00:52:03,033
صبر کن

524
00:52:05,360 --> 00:52:09,717
چه خبر؟ آیا خسته اید؟
-یکی باید قدم ها را بشمارد.

525
00:52:12,440 --> 00:52:15,238
شما بوده اید
اخیرا خیلی دوستانه

526
00:52:15,480 --> 00:52:17,391
چه خبر؟ بیا چیه؟

527
00:52:18,600 --> 00:52:20,113
یه چیزی هست

528
00:52:20,320 --> 00:52:23,312
من فقط خوشحالم.
-ولی تو یه چیزی میخوای

529
00:52:23,600 --> 00:52:25,079
خیر

530
00:52:28,240 --> 00:52:30,959
من شما را می شناسم.
بیا، لوبیاها را بپاش.

531
00:52:33,080 --> 00:52:35,150
بانک به من پیشنهاد داده است.

532
00:52:35,920 --> 00:52:38,593
پول؟ حتی پول بیشتر؟

533
00:52:40,320 --> 00:52:41,719
اندونزی.

534
00:52:44,000 --> 00:52:45,319
ببخشید؟

535
00:52:45,600 --> 00:52:50,833
هنوز قطعی نیست، اما ممکن است
از من میخواهد آنجا کار کنم کوتاه مدت

536
00:52:52,760 --> 00:52:56,230
شما در کوتاه مدت چه می خواهید؟
-شش ماه برای شروع

537
00:52:58,240 --> 00:53:02,518
یک جای خالی ناگهانی یا چیزی؟
-بله، درست از بیو بیرون آمد.

538
00:53:03,680 --> 00:53:07,559
اما شما تجربه ای در آنجا ندارید.
-بانک یک بانک است.

539
00:53:09,640 --> 00:53:12,791
می خواستیم اینجا بمانیم.
-ما هستیم ما اینجا می مانیم

540
00:53:14,560 --> 00:53:16,516
من نمی خواهم دوباره حرکت کنم.

541
00:53:20,320 --> 00:53:22,151
به نظر شما چگونه کار خواهد کرد؟

542
00:53:22,440 --> 00:53:24,271
میتونستم رد کنم ولی...

543
00:53:25,480 --> 00:53:29,155
فکر کردم شاید خوشحال باشی
جاکارتا شهر بزرگی است.

544
00:53:29,680 --> 00:53:30,874
آرشهو!

545
00:53:31,120 --> 00:53:35,671
همونجوری که توافق کردیم ما اینجا مستقر هستیم
برای حداقل دو سال

546
00:53:37,600 --> 00:53:40,273
من تو را نمی گذارم، اسونجا.
با من بیا

547
00:53:41,200 --> 00:53:42,997
تو مرا نمی فهمی،

548
00:53:44,840 --> 00:53:46,478
و شما اهمیتی نمی دهید

549
00:53:48,640 --> 00:53:51,029
کی می گذری؟
فقط برای اینکه بدونم

550
00:53:51,600 --> 00:53:53,272
آیا باید پذیرش خود را پس بگیرم؟

551
00:53:53,600 --> 00:53:55,750
یعنی قبول کردی؟

552
00:53:57,920 --> 00:53:59,592
هنوز قطعی نیست

553
00:53:59,880 --> 00:54:02,872
تعداد کمی در هیئت مدیره وجود دارد
که علیه من هستند

554
00:54:03,080 --> 00:54:07,119
اما لوباو واقعاً به من چسبید.
من هرگز به آن فکر نمی کردم.

555
00:54:07,320 --> 00:54:10,278
اما OIIi، من به تو نیاز دارم.

556
00:54:13,920 --> 00:54:16,388
من هم به تو نیاز دارم
-ولی من بیشتر بهت نیاز دارم.

557
00:55:44,200 --> 00:55:49,035
اجازه بده تا MyseIf CIear کنم،
حضور من در ماشین معنایی ندارد.

558
00:55:49,880 --> 00:55:51,518
البته نه.

559
00:55:56,280 --> 00:55:59,317
OIIi به اندونزی فرستاده می شود.
-WeII؟

560
00:56:00,080 --> 00:56:01,308
من نمی خواهم او برود.

561
00:56:02,520 --> 00:56:04,317
خوب نمیشه

562
00:56:05,440 --> 00:56:09,479
آیا شما او را شناسایی کرده اید؟
-ازت میخوام جلوگیری کنی

563
00:56:10,560 --> 00:56:13,438
چرا؟
-این کار منه

564
00:56:15,760 --> 00:56:19,070
من نمی توانم تصمیمات را اصلاح کنم
دیگران گرفته اند،

565
00:56:19,280 --> 00:56:22,750
البته دلیل خیلی خوبی داره
-البته که میتونی!

566
00:56:23,240 --> 00:56:25,310
شما در بالای Iadder هستید.

567
00:56:27,160 --> 00:56:29,071
شوهرت میخواد بره مگه نه؟

568
00:56:29,240 --> 00:56:32,391
باشه میتونستی منو بیرون کنی
اونجا، پیس؟ با تشکر

569
00:56:41,880 --> 00:56:44,314
شاید امکان دیگری وجود داشته باشد.

570
00:56:46,480 --> 00:56:48,710
الان نمیتونم قول بدم اما...

571
00:56:50,880 --> 00:56:52,438
بهش فکر میکنم

572
00:56:53,960 --> 00:56:55,871
من می توانم همین جلوتر توقف کنم

573
00:56:58,880 --> 00:57:00,871
آقای کوردس، ما آماده ایم.

574
00:57:20,920 --> 00:57:22,797
هوا تاریک بود

575
00:57:28,480 --> 00:57:30,311
پس این در اینجا نبود.

576
00:57:31,200 --> 00:57:33,430
بنابراین ما همیشه مجبور بودیم ساکت باشیم،

577
00:57:35,520 --> 00:57:37,158
حتی در اتاق Iiving

578
00:57:39,720 --> 00:57:41,278
من نمی فهمم.

579
00:57:44,000 --> 00:57:46,912
من به یاد پدرم هستم
به عنوان یک مرد خسته

580
00:57:47,960 --> 00:57:49,871
به سختی او را دیدم

581
00:57:51,640 --> 00:57:55,189
ما می خواستیم برای مدرسه زمانی که او
از سر کار آمد و بعد از ظهر

582
00:57:55,440 --> 00:57:57,396
باید ساکت می شدیم

583
00:58:02,960 --> 00:58:06,032
برادرم می گفت
"مرد عید در سردابش."

584
00:58:08,320 --> 00:58:10,117
کجا دم کشیدی؟

585
00:58:13,840 --> 00:58:15,159
اینجا

586
00:58:17,640 --> 00:58:19,153
تخت اینجا بود،

587
00:58:21,880 --> 00:58:24,075
و شما توانستید یک تب کوچک پیدا کنید.

588
00:58:31,680 --> 00:58:35,673
یه بار رفتم تو اتاقش
تختش خیلی گرم بود

589
00:58:36,120 --> 00:58:37,394
و من 10 نمره کسب کردم.

590
00:58:37,600 --> 00:58:39,670
و سپس شما یک بانکدار شدید.

591
00:58:45,920 --> 00:58:50,391
پدرت کجا کار می کرد؟
-BASF. چاره دیگری نبود.

592
00:58:50,840 --> 00:58:54,833
کی اومدی اینجا؟
-من هرگز به مانهایم برنگشتم.

593
00:58:55,240 --> 00:58:56,912
چرا حالا؟

594
00:58:57,640 --> 00:58:59,153
من نمی دانم.

595
01:00:18,000 --> 01:00:20,594
ترجیح میدم آب بخورم
کیک میخوای؟

596
01:00:20,800 --> 01:00:23,633
بله، یک Prosecco.
و مقداری کیک برای بقیه

597
01:00:24,040 --> 01:00:25,951
همه از آنها لذت می برند؟

598
01:00:26,160 --> 01:00:29,072
کیک دوست داری؟
-معلومه، ممنون

599
01:00:30,920 --> 01:00:32,751
من این کار را دوست دارم، مثل ما.

600
01:00:32,920 --> 01:00:34,831
این یکی؟ بزرگ؟
-بله

601
01:00:35,160 --> 01:00:38,391
شاید
ما همدیگر را در جاکارتا می بینیم؟

602
01:00:38,600 --> 01:00:41,433
چه کسی می داند؟
تغییرات در Iife سریع اتفاق می‌افتد.

603
01:00:42,200 --> 01:00:45,476
WeII؟ عصبی؟
-کمی

604
01:00:46,440 --> 01:00:49,238
و بسیار هیجان زده است.
-منم همینطور

605
01:00:50,800 --> 01:00:52,119
آب؟
-ممنون

606
01:00:52,560 --> 01:00:59,033
بنابراین، aII با هم. چانه-چانه!
-به سلامتی! AII بهترین!

607
01:01:00,040 --> 01:01:01,792
خفه شو، سرگردان!

608
01:01:02,800 --> 01:01:06,793
بهت میگم عکس میگیرم
یک عکس دسته جمعی زیبا

609
01:01:06,960 --> 01:01:10,032
میدونی چطوری؟
-میدونی چطوری؟ البته دارم.

610
01:01:10,240 --> 01:01:13,550
یک دقیقه صبر کن هادی با هم
-اندرو

611
01:01:18,320 --> 01:01:21,312
بنابراین، آماده است. حالا این چیه؟
من نمیدانم...

612
01:01:21,600 --> 01:01:25,070
کنستانز، می‌توانی به من کمک کنی،
من نمیتونم اینو کار کنم نگاه کن...

613
01:01:25,480 --> 01:01:29,268
من انجامش میدم
-... این نماد آنجاست...

614
01:01:33,160 --> 01:01:38,234
بنابراین، با هم: "طمع!"
-"طمع."

615
01:02:32,000 --> 01:02:33,877
تو اونقدری که من فکر می کردم نیستی

616
01:02:48,680 --> 01:02:50,318
الان میخوای باهام سر بزنی؟

617
01:02:53,360 --> 01:02:55,510
شما فراموش نکرده اید که چگونه؟

618
01:02:57,760 --> 01:03:00,399
درآوردن درست است، اینطور نیست؟

619
01:03:23,360 --> 01:03:25,430
من از gIass ساخته نشده ام.

620
01:03:38,920 --> 01:03:42,071
تو خیابون متوجه تو شدم
-منم دیدمت.

621
01:03:43,800 --> 01:03:45,711
اتاقت کجاست؟

622
01:03:46,560 --> 01:03:48,118
درست در پایان.

623
01:03:48,360 --> 01:03:50,828
پس ما راهی داریم.

624
01:03:52,840 --> 01:03:54,159
اینم شماره 16

625
01:03:55,360 --> 01:03:57,749
ما دوباره نوجوان شدیم

626
01:04:00,440 --> 01:04:02,192
اولین سیگار

627
01:04:02,880 --> 01:04:04,552
رانندگی Iicense.

628
01:04:08,240 --> 01:04:09,878
خیلی سریع اتفاق می افتد

629
01:04:10,800 --> 01:04:12,631
اینجا 63 aIready است.

630
01:04:16,880 --> 01:04:18,108
اتاق من؟

631
01:04:18,320 --> 01:04:20,880
نه. من می خواهم ابی باشم
برای پرت کردنت بیرون

632
01:06:13,440 --> 01:06:16,273
آقا جان چطوری؟
-آشنایی؟

633
01:06:16,520 --> 01:06:19,080
شما باید آقای De HadIen باشید.
-چطوری؟

634
01:06:19,720 --> 01:06:21,790
ورنر
-صبح

635
01:06:23,480 --> 01:06:27,314
به طور مختصر به آن پرداخته ایم
دو منطقه مشکل

636
01:06:27,960 --> 01:06:31,919
سهام درگیر KIeiber
stiII برای و قیمت تلاش می کند.

637
01:06:32,120 --> 01:06:35,795
ما یک مورد نگران هستیم
در مورد واکنش هراس KIeiber.

638
01:06:36,120 --> 01:06:37,997
کاری که آنها انجام می دهند دیوانگی است!

639
01:06:38,240 --> 01:06:39,912
مثل یک مرد زخمی هستم، نه؟

640
01:06:40,360 --> 01:06:43,113
نمی توانیم کاری کنیم که ما را به هم بزنند!
یه کاری بکن

641
01:06:45,200 --> 01:06:49,876
KIeiber در حال گمانه زنی در مورد به دست آوردن کتاب است.
همانطور که اوضاع پیش می رود، آنها آن را دریافت خواهند کرد.

642
01:06:52,080 --> 01:06:54,150
یک رقم به من بده
-نهصد

643
01:06:54,360 --> 01:06:57,636
روز دوشنبه KIeiber را پیشنهاد دادیم
900 میلیون برای سهام Graff آنها.

644
01:06:57,920 --> 01:06:59,433
سنگین!

645
01:06:59,920 --> 01:07:03,833
ما باید به KIeiber اشاره کنیم
بنابراین آنها Iose چهره.

646
01:07:04,000 --> 01:07:06,389
موضوع کوچکی برای نشان دادن حسن نیت ما.

647
01:07:06,600 --> 01:07:09,239
گراف
عملیات آلمانی می گوید،

648
01:07:09,880 --> 01:07:11,996
که هیچ یونگر نمی توانید آن را بپردازید.

649
01:07:13,440 --> 01:07:15,590
این گزینه ای است که ما می توانیم آن را اندازه گیری کنیم.

650
01:07:16,160 --> 01:07:19,630
خانم ریتر در پسوند شماست.
میگه فوریه

651
01:07:19,920 --> 01:07:21,797
ریتر؟ من برمیگردم

652
01:07:22,240 --> 01:07:26,870
آیا می توانید فیوورها را با خود ببرید؟
اینجا چیزی شیرین است

653
01:07:27,720 --> 01:07:29,278
همانطور که شما می خواهید.
-ممنون

654
01:07:29,560 --> 01:07:32,472
من پیشنهاد می کنم حال و هوا را بسنجیم
دوباره در KIeiber

655
01:07:32,680 --> 01:07:35,877
قبل از اینکه پیشنهاد رسمی بدهیم
-گراف در حال کار کردن هستند، درست است؟

656
01:07:38,520 --> 01:07:40,511
اونجا چیه؟
-هیچی

657
01:07:41,840 --> 01:07:43,319
سیگار بود

658
01:07:46,440 --> 01:07:47,919
بگو چه کسی این کار را کرده است.

659
01:07:48,120 --> 01:07:50,236
به تو ربطی نداره

660
01:07:50,920 --> 01:07:53,593
اما من می خواهم بدانم
-برام مهم نیست

661
01:07:53,920 --> 01:07:56,957
کارها من آن را دوست ندارم،
اما ایده خوب است

662
01:07:57,360 --> 01:07:59,874
اسمش چیه؟
-من با گذشته ام راحت هستم.

663
01:08:00,200 --> 01:08:01,235
... اگر قیمت مناسب باشد.

664
01:08:01,480 --> 01:08:04,199
اگر من نمی خواهم
برای صحبت کردن در مورد چیزی، من نمی کنم.

665
01:08:04,600 --> 01:08:06,591
من مطمئنم...

666
01:08:09,120 --> 01:08:10,917
ببخشید آقایون

667
01:08:14,840 --> 01:08:16,796
من می توانم برج شما را ببینم

668
01:08:17,760 --> 01:08:19,159
کجایی؟

669
01:08:23,720 --> 01:08:25,870
در یک پارکینگ

670
01:08:26,440 --> 01:08:28,396
این شماره نبود
برای مواقع اضطراری؟

671
01:08:28,800 --> 01:08:29,949
بله.

672
01:08:32,560 --> 01:08:33,675
من می خواهم شما را ببینم.

673
01:08:35,760 --> 01:08:38,115
چه نوع اورژانسی
در نظر داشتی؟

674
01:08:39,040 --> 01:08:40,917
تصادف خفیف ماشین؟

675
01:08:41,160 --> 01:08:44,470
برای مثال
-"ببخشید که مزاحم شدم اما دارم میمیرم."

676
01:08:52,000 --> 01:08:56,391
میخواستم بگم سرم شلوغه
-میدونم، میدونم

677
01:08:57,680 --> 01:09:00,717
اما شاید بتوانم شما را متقاعد کنم
برای یک آخر هفته بیایم؟

678
01:09:03,440 --> 01:09:04,668
25؟

679
01:09:04,880 --> 01:09:08,316
بنابراین، شما موفق به پیدا کردن شده اید
دو ساعت رایگان در پیانر شما؟

680
01:09:10,320 --> 01:09:11,992
منم میخوام ببینمت

681
01:09:16,000 --> 01:09:17,911
این اطلاعیه کوتاه است.

682
01:09:19,080 --> 01:09:21,753
آیا می توانید آن را مدیریت کنید؟
-سخت

683
01:09:23,000 --> 01:09:25,434
بیا
-به من پیامک بفرست

684
01:09:34,560 --> 01:09:36,915
بنابراین، ما تصمیم گرفتیم که یک OriginalaI بدست آوریم.

685
01:09:37,720 --> 01:09:40,280
بقیه زمان صرف شد
در مورد تولید مثل

686
01:09:40,760 --> 01:09:44,878
آنها کاهش می یابند، واضح است،
و درسته می بینیم که،

687
01:09:45,200 --> 01:09:49,751
اما با این حال، ما همچنان در حال انجام این کار هستیم
در مورد یک اثر هنری،

688
01:09:49,920 --> 01:09:53,549
و آثار هنری فوق بحث هستند.
من آن را درک نمی کنم!

689
01:09:53,720 --> 01:09:55,233
CIemens من را دیوانه می کند.

690
01:09:55,640 --> 01:09:58,234
من داشتم نگاه میکردم
برای یک روز gIasses من.

691
01:10:52,160 --> 01:10:55,118
تو قبلا اینجا بوده ای، Svenja،
و من یادم نمی آید؟

692
01:10:55,880 --> 01:10:59,589
بله، در شب پیانو...
weII، پیانو و ویو.

693
01:11:04,360 --> 01:11:06,396
خدایا، بله!

694
01:11:06,600 --> 01:11:12,197
وای خدای من اول گیاس هایم را فراموش می کنم
و حالا فراموش کردم که شما را دعوت کنم

695
01:11:12,720 --> 01:11:15,553
وحشتناک. ممنون ارسویا،
از شما مهربان.

696
01:11:17,640 --> 01:11:19,278
آن موقع چطور بودی؟

697
01:11:20,520 --> 01:11:22,715
یعنی وقتی ازدواج کردی

698
01:11:27,360 --> 01:11:28,839
من بودم...

699
01:11:30,520 --> 01:11:32,078
26.

700
01:11:34,120 --> 01:11:37,192
خدایا 26 سال بعد!

701
01:11:40,960 --> 01:11:41,995
خدایا خدایا

702
01:11:42,280 --> 01:11:47,308
چند تا عکس بهت نشون بدم؟
من حتی مطمئن نیستم که بتوانم آنها را پیدا کنم.

703
01:11:52,600 --> 01:11:55,478
اون کیه؟
-اون پدر منه

704
01:11:56,040 --> 01:11:58,554
یک بیان تلخ
-بله، کمی.

705
01:12:00,080 --> 01:12:03,197
متاسفم
-او کمی بدبین بود.

706
01:12:04,200 --> 01:12:06,634
او به RoIand فکر کرد
خیلی کنجکاو بود

707
01:12:07,120 --> 01:12:10,669
او شرمنده است
او با دوست مدرسه ام تماس گرفت تا بفهمد

708
01:12:10,920 --> 01:12:12,638
اگر من سنبل را دوست داشتم

709
01:12:12,960 --> 01:12:14,473
پدرم هميشه گفت:

710
01:12:14,680 --> 01:12:17,513
«کسانی که جمع می‌کنند، علم می‌دانند
می خواهم آن را اعمال کنم.

711
01:12:18,360 --> 01:12:20,635
و شما در مورد او کنجکاو نبودید؟

712
01:12:23,440 --> 01:12:24,555
من بودم،

713
01:12:26,280 --> 01:12:28,635
اما من فکر کردم
ما صبر می کنیم و می بینیم

714
01:12:31,160 --> 01:12:34,994
و آن کجاست؟
-بذار ببینم بله، زوریخ است.

715
01:12:36,240 --> 01:12:38,276
اجازه دهید من فقط gIasses خود را در.

716
01:12:42,360 --> 01:12:45,397
بله، زوریخ است.
پدر و مادر در Iaw.

717
01:12:47,400 --> 01:12:51,234
تازه از AIps برگشته بودیم.
برای همین خیلی برنزه شدم.

718
01:12:53,040 --> 01:12:54,951
فکر کردم شوهرت
اهل مانهایم بود.

719
01:12:55,160 --> 01:12:56,479
از مانهایم؟

720
01:12:57,720 --> 01:12:59,597
نه. این یکی خوب است.

721
01:13:00,440 --> 01:13:01,998
چه کسی این را می گفت؟

722
01:13:06,120 --> 01:13:10,079
ایده ای نیست. اینو فهمیدم
-نه، نه، او اهل زوریخ است.

723
01:13:32,680 --> 01:13:33,635
سونجا؟

724
01:13:34,080 --> 01:13:36,992
من یک ساعت منتظر بودم
-من پایین بودم.

725
01:13:40,280 --> 01:13:43,033
بازم اسمت چی بود؟
-ریتر

726
01:13:43,360 --> 01:13:46,318
متاسفم، من کاملا متوجه نشدم.
-اوه بیا

727
01:13:47,120 --> 01:13:51,238
من فکر میکردم تو فرق داری
-میشه بریم اتاقمون؟

728
01:13:52,480 --> 01:13:56,598
BASF مخفف چیست؟
-'' Badische AniIin und Soda-Fabriken.''

729
01:13:57,160 --> 01:13:58,878
نوشابه؟

730
01:14:08,680 --> 01:14:11,069
امروز رفتم پیش همسرت

731
01:14:13,880 --> 01:14:15,518
در خانه شما

732
01:14:16,440 --> 01:14:19,477
چای خوردیم
و چند عکس به من نشان داد.

733
01:14:19,720 --> 01:14:21,119
اوه واقعا؟

734
01:14:26,160 --> 01:14:28,515
به نظر شما من باید بچه داشته باشم؟
-با من؟

735
01:14:29,000 --> 01:14:30,228
البته نه.

736
01:14:30,360 --> 01:14:31,759
سپس، بله.

737
01:15:04,120 --> 01:15:06,111
من یکبار باردار شدم

738
01:15:06,720 --> 01:15:07,755
دنیس پدر بود.

739
01:15:09,360 --> 01:15:11,669
یک آمریکایی بزرگ و باندباز.

740
01:15:13,360 --> 01:15:15,874
او شیرین بود، دوست داشتنی، واقعی.

741
01:15:18,720 --> 01:15:22,190
او را به من توصیه کردند
چون مواد داشت

742
01:15:22,920 --> 01:15:23,909
در آتن.

743
01:15:29,560 --> 01:15:32,518
اون موقع با هم بودیم
WeII، بیشتر یا Iess.

744
01:15:37,000 --> 01:15:38,911
او به من نشان داد که چگونه این کار را انجام دهم.

745
01:15:40,800 --> 01:15:44,156
من از heeI استفاده کردم.
شما نمی توانید آن را اینطور ببینید. اینجا

746
01:15:46,040 --> 01:15:49,271
منظورت چیه؟
-من آجونکی نیستم.

747
01:15:50,040 --> 01:15:52,918
من در تعطیلات بودم، واقعا،

748
01:15:56,400 --> 01:15:58,914
اما در نهایت دنیس باید آن را رقابت کند.

749
01:15:59,800 --> 01:16:03,952
او در نهایت به دنبال این موارد شد
بنابراین او می تواند در گرمایش بماند.

750
01:16:06,160 --> 01:16:08,469
و من فقط با او نقل مکان کردم.

751
01:16:08,680 --> 01:16:11,274
شما واقعا فکر می کنید من علاقه مند هستم؟

752
01:16:17,720 --> 01:16:22,316
ما فقط لعنت کردیم، جهش کردیم،
استیک خورد، پرتاب کرد.

753
01:16:23,200 --> 01:16:25,270
من نمی خواهم به آن فکر کنم.

754
01:16:26,600 --> 01:16:28,670
پس چرا به من میگی؟

755
01:16:31,280 --> 01:16:33,271
من حتی متوجه نشدم.

756
01:16:36,320 --> 01:16:38,834
من فکر می کنم
او فقط می خواست خداحافظی کند،

757
01:16:41,520 --> 01:16:44,114
و حالا من از او دارم.

758
01:16:47,200 --> 01:16:49,236
WeII، این یک سوغات خوب است.

759
01:16:52,800 --> 01:16:56,634
سپس مرا به بیمارستان بردند
و مادرم آمد تا مرا بردارد.

760
01:17:00,400 --> 01:17:03,073
WeII؟
آیا شما به ایدز مبتلا هستید؟

761
01:17:06,880 --> 01:17:08,711
سیگار داری؟

762
01:17:13,960 --> 01:17:16,030
یکی دیگر از آن علامت ها را می خواهید؟

763
01:17:29,440 --> 01:17:30,714
پس یکی به من بده

764
01:17:37,240 --> 01:17:38,832
من از تو نمی ترسم.

765
01:17:53,680 --> 01:17:54,999
تو باید باشی

766
01:18:03,440 --> 01:18:07,319
بانکی که به آن مراجعه می کنم از من خواسته است
انتظارات خود را کاهش دهید.

767
01:18:08,120 --> 01:18:09,519
تو خیلی بدجنسی

768
01:18:10,000 --> 01:18:12,673
من اقلام Iuxury را نمی خواهم ...

769
01:18:12,920 --> 01:18:15,115
آقای لاو، شما می دانید که چگونه است.

770
01:18:15,960 --> 01:18:19,396
و تو علاقه ای نداشتی
قبل از بحران

771
01:18:20,480 --> 01:18:24,314
الان از کجا شروع کنم؟
-سعیاری اولیه هم همینطور است.

772
01:18:24,480 --> 01:18:28,075
اما؟
سیاست پاداش متفاوت است.

773
01:18:30,160 --> 01:18:32,549
هیچ پاداشی در سال اول وجود ندارد،

774
01:18:33,760 --> 01:18:37,275
سپس بستگی دارد
در توسعه کلی شرکت

775
01:18:38,000 --> 01:18:41,231
زودتر یا ایتر،
همه چیز به حالت عادی باز خواهد گشت

776
01:18:44,800 --> 01:18:48,554
آیا همه چیز درست است؟
-بله ادامه بده

777
01:18:49,960 --> 01:18:54,158
WeII، این بیشتر یا بیشتر است.
آیا سوالی دارید؟

778
01:18:54,600 --> 01:18:57,319
ببخشید؟
-سوالی داری؟

779
01:18:58,360 --> 01:19:02,239
من واقعا از شنیدن صدای شما خوشحالم
بیشتر به من بگو

780
01:19:05,320 --> 01:19:09,074
همین است. من نمی دانم
اگر این یک تلاش برای آدم ربایی بود.

781
01:19:11,320 --> 01:19:14,312
حالا من محافظ های جدیدی دارم.
آمریکایی ها

782
01:19:15,400 --> 01:19:18,119
من حتی نمی دانستم
تو محافظ داشتی

783
01:19:18,680 --> 01:19:20,193
همه اینجا این کار را می کنند.

784
01:19:20,360 --> 01:19:22,715
اروپایی ها، آمریکایی ها...

785
01:19:28,680 --> 01:19:30,432
صدایت متفاوت است

786
01:19:32,800 --> 01:19:34,358
آیا چیزی اشتباه است؟

787
01:19:36,240 --> 01:19:37,514
آیا شما ترسیده اید؟

788
01:19:42,880 --> 01:19:46,270
این منشی
با اطمینان به من گفت که سهرن ...

789
01:19:46,560 --> 01:19:48,312
این نارسایی قلبی نبود

790
01:19:49,720 --> 01:19:51,836
او درگذشت،
اما آدم ربایی بود

791
01:19:53,400 --> 01:19:55,118
چه کسی ربوده شد؟

792
01:19:56,760 --> 01:20:01,072
بانک سعی کرد آن را ساکت نگه دارد.
برای جلوگیری از جنایات کپی برداری.

793
01:20:01,640 --> 01:20:05,235
یا اینطور گفتند. اما دستانش
از طریق پست برای آنها ارسال شد.

794
01:20:05,400 --> 01:20:07,197
دست چه کسی؟

795
01:20:07,680 --> 01:20:11,673
دستان سهرن
سهرن سلف من بود.

796
01:20:11,960 --> 01:20:13,598
دستش را قطع کردند

797
01:20:13,800 --> 01:20:16,872
همانطور که در حال عقب نشینی هستیم
تمام سرمایه های کشور

798
01:20:17,040 --> 01:20:18,439
خدای من

799
01:20:19,680 --> 01:20:22,558
کاغذها آن را خاموش کردند.
چرا به من نگفتی؟

800
01:20:22,720 --> 01:20:26,349
من فکر کردم این یک تبلیغ است،
اما آنها می خواستند از شر من خلاص شوند.

801
01:20:28,280 --> 01:20:30,350
OIIi، نمی توانید به خانه بیایید؟

802
01:20:30,920 --> 01:20:33,275
فقط بیا خونه عزیزم PIease.

803
01:20:42,560 --> 01:20:44,551
آه، آقای لوباو.
-صبح

804
01:20:44,960 --> 01:20:49,112
صبح من بهترین گزارش را دارم
در کسب و کار Graff برای شما.

805
01:20:49,480 --> 01:20:52,233
فکر کردم شاید دوست داشته باشی
یکباره بخوانمش

806
01:20:52,400 --> 01:20:54,868
خوشحالم که آن را شخصی کردید،

807
01:20:56,120 --> 01:20:58,395
اما من آن را از شرف دریافت کردم.

808
01:20:59,360 --> 01:21:02,636
چند رقم را تصحیح کردم.
-چیزی بود؟

809
01:21:03,720 --> 01:21:06,871
شما چیزی می خواهید، درست است؟
-بله دارم.

810
01:21:17,000 --> 01:21:18,319
بشین

811
01:21:20,080 --> 01:21:23,470
من کاملاً مطمئن نیستم که از کجا شروع کنم.
-در ابتدا

812
01:21:24,360 --> 01:21:26,237
آیا می توانم در را ببندم؟

813
01:21:26,880 --> 01:21:28,074
اگر باید.

814
01:21:43,720 --> 01:21:45,711
ببخشید! شما نمی توانید فقط ...

815
01:21:45,960 --> 01:21:48,554
شوهرم اینجا کار میکنه
-هی یه لحظه

816
01:22:02,880 --> 01:22:07,829
حداقل 10000 شغل در خطر است
در Graff پس از تصاحب RNB.

817
01:22:08,120 --> 01:22:11,396
"اشپیگل" می گوید
این بسیار بیشتر از حد انتظار است.

818
01:22:11,640 --> 01:22:16,760
RNB از ادغام Graff-Kleiber جلوگیری کرد
یک ماه پیش با بالا بردن پیشنهاد خود.

819
01:22:17,280 --> 01:22:19,953
نماینده کارگران
تصاحب نامیده می شود

820
01:22:20,160 --> 01:22:24,233
"قمار به هزینه کارمندان"
و مخالفت شدید خود را اعلام کرده اند.

821
01:22:26,760 --> 01:22:28,910
چند لحظه اینجا صبر کن عزیزم

822
01:23:09,640 --> 01:23:11,358
وقت ندارم

823
01:23:27,560 --> 01:23:29,710
آیا شما واقعاً چنین خوکی هستید؟

824
01:23:32,040 --> 01:23:33,632
اینقدر ترسو؟

825
01:23:34,400 --> 01:23:36,960
پنهان شدن پشت لوباو
بنابراین شما می توانید از شر OIiver خلاص شوید؟

826
01:23:37,360 --> 01:23:39,999
الان وقت تصمیم گیری نیست
چه من خوکی هستم

827
01:23:40,520 --> 01:23:42,715
آیا این یک بازی است؟
-نه نه نه

828
01:23:45,000 --> 01:23:48,037
من برای تو چی هستم؟ یک آزمایش؟
-من باید ساعت 9:30 برم.

829
01:23:48,320 --> 01:23:50,311
برام مهم نیست!
-Svenja، piease.

830
01:23:50,560 --> 01:23:51,993
به من دست نزن!

831
01:23:53,280 --> 01:23:54,508
فردا

832
01:23:55,080 --> 01:23:55,990
امروز عصر؟

833
01:23:58,120 --> 01:23:59,712
آیا حقیقت دارد؟
-چی درسته؟

834
01:24:01,160 --> 01:24:04,311
آقای کوردس
-باید برم

835
01:24:07,960 --> 01:24:12,431
اوه، شما اینجا هستید. ببخشید،
اما تو واقعا باید باشی...

836
01:24:12,680 --> 01:24:14,193
من دارم میام

837
01:24:15,360 --> 01:24:18,636
آیا حقیقت دارد؟
OIiver را فرستادی؟

838
01:24:19,040 --> 01:24:20,712
اونجوری که تو فکر میکنی نبود

839
01:24:26,640 --> 01:24:27,834
تو کی هستی؟

840
01:24:32,280 --> 01:24:33,918
چیکار میکنی؟

841
01:24:35,360 --> 01:24:37,191
فکر میکنی کی هستی؟

842
01:24:41,080 --> 01:24:42,433
حالا چی؟

843
01:24:45,120 --> 01:24:47,190
حالا تو از من می ترسی

844
01:24:47,560 --> 01:24:49,198
دیگه هیچوقت نمیخوام ببینمت

845
01:24:52,800 --> 01:24:54,438
حیف

846
01:25:07,240 --> 01:25:09,595
آقای کوردس
به اتهامات چه می گویید؟

847
01:25:09,760 --> 01:25:12,320
در یک ساعت.
-310 miIIion، aIIegedIy.

848
01:25:12,600 --> 01:25:16,036
... بیانیه ای در گزارش شده
مشکلات Iiquidity در KIeiber

849
01:25:16,360 --> 01:25:19,033
و تعدیل کار
-از من میری؟

850
01:25:19,240 --> 01:25:21,356
میخوای بگی...
-میتونم برم پیش ماشینم؟

851
01:25:21,560 --> 01:25:23,357
داری میگی...
-میخوام برم سمت ماشینم.

852
01:25:23,560 --> 01:25:25,198
آقای کوردس
-بانکدار سال ...

853
01:25:25,360 --> 01:25:28,193
بله؟
-... توان پرداخت هزینه ها را ندارم.

854
01:25:30,280 --> 01:25:32,316
متوجه شدید؟

855
01:25:32,520 --> 01:25:35,239
آقای کوردس؟
-آقای کوردز، یک بیانیه.

856
01:25:35,400 --> 01:25:38,995
آقای کوردز، یک بیانیه به ما بدهید،
اطلاعات، نظر

857
01:25:54,320 --> 01:25:56,151
امروز متفاوت است.

858
01:26:29,480 --> 01:26:30,708
شما آنجا هستید.

859
01:26:34,360 --> 01:26:36,715
پس تو الان بابای شکری هستی؟

860
01:26:38,040 --> 01:26:39,519
مزخرف!

861
01:26:40,360 --> 01:26:42,920
شما آن را چه می خواهید؟

862
01:26:45,720 --> 01:26:47,517
اسمی برایش نگذاشته ام

863
01:26:56,400 --> 01:26:58,072
چرا این کار را می کنی؟

864
01:26:58,680 --> 01:27:00,033
من نمی دانم.

865
01:27:02,160 --> 01:27:03,957
این جواب نمی دهد!

866
01:27:06,160 --> 01:27:07,912
من... می توانم این را بفهمم.

867
01:27:11,200 --> 01:27:14,112
شما باید در Ieast
شوهرش را به خانه برگرداند

868
01:27:14,880 --> 01:27:16,552
آن را انجام شده در نظر بگیرید.

869
01:27:18,720 --> 01:27:22,838
چطور جرات میکنی؟
چه جراتی داری!

870
01:27:27,800 --> 01:27:30,872
او در راه است.
-و آیا او می داند؟

871
01:27:31,280 --> 01:27:33,669
بله.
-اوه، عالی!

872
01:27:45,360 --> 01:27:47,635
چگونه مرا شناختی؟

873
01:27:51,880 --> 01:27:52,949
چی؟

874
01:27:54,440 --> 01:27:56,590
منظورم ظاهرم نیست

875
01:27:59,680 --> 01:28:01,955
خدایا این aII الان برای چیه؟

876
01:28:03,680 --> 01:28:06,399
چرا پیش روانکاو نمیری؟

877
01:28:08,640 --> 01:28:12,189
AII من می دانم که من از این جان سالم به در خواهم برد.
-در بانک؟

878
01:28:13,480 --> 01:28:15,471
من شک دارم

879
01:28:16,720 --> 01:28:20,269
من در مورد بانک حرفی نمی زنم.
-بله الان دیدم.

880
01:28:21,640 --> 01:28:25,952
من نمی دانم که آیا من یک دوست دارم
در فلسفه جدید شما

881
01:28:35,160 --> 01:28:36,388
من الان دارم گریز میزنم

882
01:28:41,080 --> 01:28:42,399
من الان دارم گریز میزنم

883
01:28:48,400 --> 01:28:49,719
CIaudia؟

884
01:28:53,320 --> 01:28:54,469
متاسفم

885
01:29:07,520 --> 01:29:09,351
آقای کوردز داخل نیست؟
-نه

886
01:29:09,960 --> 01:29:13,509
پیانر او می گوید کجاست؟
-اون باید تا الان اینجا باشه

887
01:29:13,960 --> 01:29:17,873
این وارد عمل شده است.
ما به اندازه کافی مشکل داریم.

888
01:29:18,200 --> 01:29:21,909
شاید چیزی پیش آمده
او در حال تبدیل شدن به یک مشکل برای بانک است.

889
01:29:22,360 --> 01:29:25,796
او یک مشکل برای بانک است.
آیا برای رسیدن به او تلاش کرده اید؟

890
01:29:26,200 --> 01:29:28,316
البته.
من قبلاً برایش نامه فرستادم.

891
01:29:28,520 --> 01:29:30,511
بهش پیام بدم؟

892
01:29:31,000 --> 01:29:33,195
نه، نه. اذیت نکن

893
01:29:36,240 --> 01:29:38,834
تیک تاک می کند، خانم لبرت.

894
01:30:05,080 --> 01:30:06,593
من یک سوال دارم.

895
01:30:06,800 --> 01:30:09,360
باید رانندگی کنم؟
-بله، بران، رانندگی کن.

896
01:30:19,920 --> 01:30:21,433
یکی از دوستان من

897
01:30:23,200 --> 01:30:25,668
با این زن ملاقات کرده است

898
01:30:27,000 --> 01:30:28,274
اون خیلی...

899
01:30:29,120 --> 01:30:30,519
فقط برای او اتفاق افتاده است.

900
01:30:32,960 --> 01:30:34,996
کمی شبیه یک بیماری استوایی است.

901
01:30:37,960 --> 01:30:40,190
حالا او می بیند
که اشتباه کرد

902
01:30:41,080 --> 01:30:43,116
در نهایت او اینطور فکر می کند، زن.

903
01:30:47,320 --> 01:30:50,756
اگر می‌خواستی این زن را پس بگیری،

904
01:30:52,320 --> 01:30:53,912
هر هزینه ای که باشد، ...

905
01:30:56,320 --> 01:30:58,356
او دیگر او را باور نمی کند؟

906
01:30:58,760 --> 01:31:00,876
بله، شما می توانید آن را مانند آن قرار دهید.

907
01:31:05,760 --> 01:31:07,557
من یه بار دوست دختر داشتم...

908
01:31:08,960 --> 01:31:11,520
... و کمی در کنار.

909
01:31:12,880 --> 01:31:14,029
بنابراین او عصبانی شد.

910
01:31:14,680 --> 01:31:16,272
و چه کردی؟

911
01:31:16,680 --> 01:31:18,955
او را به رستوران مورد علاقه اش برد.

912
01:31:19,160 --> 01:31:20,593
و بعد گفتم:

913
01:31:21,120 --> 01:31:23,839
"ببین، من سیگار را ترک خواهم کرد
تا ثابت کنی می توانی به من اعتماد کنی.»

914
01:31:25,280 --> 01:31:27,077
من آن زمان سیگاری زنجیره ای بودم.

915
01:31:30,600 --> 01:31:32,079
کار کرد؟

916
01:31:32,600 --> 01:31:34,989
WeII، ما با هم ماندیم
برای یک سال دیگر

917
01:31:38,000 --> 01:31:39,592
و سیگار نکشیدی؟

918
01:31:40,640 --> 01:31:41,914
نه واقعی، نه

919
01:31:45,000 --> 01:31:46,911
کوراسائو چطور؟

920
01:31:48,240 --> 01:31:51,596
BottIe's stiII fuII
چون نمیتونم تلفظش کنم

921
01:31:52,640 --> 01:31:54,358
چرا من اینجا هستم؟

922
01:31:59,480 --> 01:32:00,833
آن را پایین بیاور!

923
01:32:01,640 --> 01:32:03,631
RoIand، من ترجیح می دهم ...
-به سلامتی

924
01:32:08,640 --> 01:32:11,359
این غیر قابل درک است، RoIand. واقعی

925
01:32:12,280 --> 01:32:16,512
شما به شرکت آسیب می رسانید
شهرت، رفتار غیر قابل پیش بینی

926
01:32:16,920 --> 01:32:20,151
داری می پیچی
همسر یک کارمند،

927
01:32:20,320 --> 01:32:22,914
که به خاطر تو...
... به سرعت ارتقاء یافت.

928
01:32:24,720 --> 01:32:26,199
آیا این شما را coId می کند؟

929
01:32:26,520 --> 01:32:27,953
برعکس.

930
01:32:30,040 --> 01:32:31,951
من سعی کردم آنچه را که می توانم پس انداز کنم.

931
01:32:32,400 --> 01:32:34,356
این کیه که میخوای نجات بدی...

932
01:32:34,760 --> 01:32:37,752
وقتی با Esch بازی می کنید؟
بگذار حدس بزنم

933
01:32:39,880 --> 01:32:43,919
من هم گرفتار این موضوع هستم.
تو از من برای تنظیم رابطه ات استفاده کردی.

934
01:32:44,320 --> 01:32:46,470
همه چیز برای تو بد نیست، ورنر.

935
01:32:46,920 --> 01:32:50,913
اگر گراف پول بیاورد،
آنها به زودی ماجرای استیو را فراموش خواهند کرد.

936
01:32:51,800 --> 01:32:53,438
شما یک خوکی رقابتی هستید!

937
01:32:53,840 --> 01:32:56,434
در برابر خوک چه چیزی دارید؟

938
01:32:58,800 --> 01:33:01,155
من چیزی به شما بگویم؟

939
01:33:01,720 --> 01:33:02,835
خیر

940
01:33:04,360 --> 01:33:05,793
من بیرون هستم.

941
01:33:07,480 --> 01:33:11,075
RoIand، اگر شما ...
-میفهمی؟ کار رایگان است، ورنر.

942
01:33:11,600 --> 01:33:12,828
چی؟

943
01:33:19,960 --> 01:33:23,475
برای همین اینجا از من پرسیدی؟
-AII که برای هیچ عرق می کند.

944
01:33:24,680 --> 01:33:27,274
راستی...
-می توانید آن را به صورت کتبی داشته باشید.

945
01:33:27,520 --> 01:33:29,795
اوه بیا
این فقط یکی دیگر از ...

946
01:33:35,760 --> 01:33:37,034
من بدین وسیله

947
01:33:39,200 --> 01:33:40,679
مناقصه

948
01:33:41,840 --> 01:33:45,674
استعفای من

949
01:33:49,000 --> 01:33:50,831
با فوری ...

950
01:34:53,160 --> 01:34:54,559
سونجا؟

951
01:34:58,400 --> 01:34:59,719
سونجا؟

952
01:35:02,280 --> 01:35:04,316
من هستم، RoIand.

953
01:35:05,400 --> 01:35:07,311
RoIand Cordes.

954
01:35:10,160 --> 01:35:12,116
من هم اسم وسطی دارم

955
01:35:12,520 --> 01:35:14,158
شما هرگز حدس نمی زنید

956
01:35:16,800 --> 01:35:17,949
جوئیوس.

957
01:35:18,760 --> 01:35:20,910
پدر شیفته رومیان بود.

958
01:35:24,480 --> 01:35:27,711
من متولد 14 آگوست 1953 هستم.
در ویسبادن،

959
01:35:30,360 --> 01:35:34,512
اما بیشتر بزرگ شد
در زوریخ، Neptunstrasse.

960
01:35:36,480 --> 01:35:39,153
پدرم در بانک اعتبار کار می کرد

961
01:35:40,680 --> 01:35:42,636
و شخصاً دور می زد

962
01:35:43,480 --> 01:35:46,233
با پرونده اش
برای برداشتن پول

963
01:35:49,560 --> 01:35:51,949
در سال 1980
من با CIaudia Weiss ازدواج کردم،

964
01:35:52,960 --> 01:35:54,951
از شرکت بانکی
ویس و اسپری.

965
01:35:58,200 --> 01:36:00,077
پدرم خیلی خوشحال شد.

966
01:36:01,480 --> 01:36:03,675
پدرش زیاد به من فکر نمی کرد.

967
01:36:04,080 --> 01:36:05,308
حیف

968
01:36:06,000 --> 01:36:07,831
من از او خوشم آمد

969
01:36:10,920 --> 01:36:14,993
مادرم همیشه گفت، رویاند،
شما نمی توانید هیچ چیز را جدی بگیرید

970
01:36:17,880 --> 01:36:19,598
صدای من را می شنوی؟

971
01:36:26,600 --> 01:36:29,068
نام همسایه های ما
واقعاً ریتر بود.

972
01:36:29,520 --> 01:36:30,999
مردم خوب

973
01:36:32,080 --> 01:36:34,116
WeII، بیشتر یا Iess.

974
01:36:40,000 --> 01:36:42,275
من می خواستم در مورد آیو، واقعاً صحبت کنم.

975
01:36:44,760 --> 01:36:46,557
اما من اگر خودم را باور نمی کنم.

976
01:36:49,520 --> 01:36:51,351
لعنتی! کجایی؟

977
01:36:56,400 --> 01:37:00,188
اسونجا،
من سیگار را ترک خواهم کرد باشه؟

978
01:37:01,920 --> 01:37:04,115
می دانم که سیگاری زنجیره ای نیستم،

979
01:37:07,160 --> 01:37:08,798
اما من جدی هستم

980
01:37:09,640 --> 01:37:11,232
چی میخوای بگم؟

981
01:37:12,800 --> 01:37:14,074
که متاسفم؟

982
01:41:07,800 --> 01:41:09,518
شروع شده است